100kitov.ru

Интересные факты — события, биографии людей, психология
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Слова, которые вы путаете

Слова, которые вы путаете

Иногда люди употребляют слова, путая их с похожими по звучанию. Смысл таких слов кардинально различается. Разберем пары слов, в которых чаще всего ошибаются.

Что это означает? слов, смысл которых все путают

А вы всегда используете их правильно?

Вы точно знаете эти слова. А как насчет их значений?

Вы точно знаете эти слова. А как насчет их значений?

Иллюстрация: фрагмент картины «Корабль дураков», Иероним Босх

Думаете, сделаете человеку комплимент, назвав его амбициозным, или это станет поводом удалить ваш номер из телефонной книжки? А идти на день рождения без подарка — комильфо или нет? Многие пользуются этими словами по поводу и без, не особо задумываясь об их значении, — главное, звучит красиво. Но на самом деле порой мы рискуем сказать совсем не то, что хотели. Проверьте, сможете ли вы объяснить, что всё это означает. Результаты могут быть одиозными.

оцените материал
  • ЛАЙК7
  • СМЕХ0
  • УДИВЛЕНИЕ0
  • ГНЕВ2
  • ПЕЧАЛЬ1

У нас есть почтовая рассылка для самых важных новостей дня. Подпишитесь, чтобы ничего не пропустить.

Типы паронимов

Корневые. Когда корни различаются всего на несколько букв и люди начинают их путать. Есть, к примеру, экскаватор, который копает, и эскалатор, который ездит вверх-вниз.

Есть дипломат – политик. И еще чемодан, кстати. А есть дипломант – тот, кто получил диплом.

Аффиксальные. Когда корень везде одинаковый, но немного разные приставки или суффиксы. Отсюда два подтипа:

  • Приставочные: оговаривать (человека) – клеветать на него, лгать, выставлять в плохом свете, обговаривать (сделку) – обсуждать детали.
  • Суффиксальные: кровавый (бой) – когда много крови лилось, кровный (брат) – родственный, кровяной (кровяное тельце, давление) – состоящий из крови или напрямую относящийся к ней.

Этимологические – когда причина паронимии в происхождении слов из разных языков. Например, есть заимствованное слово «порох», который в пушках, а есть церковно-славянское слово «прах», то есть тело мертвого человека, останки. Другой пример – исконное слово «одинарный», которое происходит от «один», и заимствованное из латыни «ординарный» – то есть ничем не выделяющийся из множества.

Этимологическими могут быть как корневые, так и аффиксальные паронимы.

Еще несколько примеров

Адресат – тот, кому вы посылаете письмо. Адресант – вы, то есть тот, кто отправляет.

Венец – это головной убор, украшение. Может быть королевским, венчальным. Иногда используется в переносном смысле, означает страдания, тяготы. Это пошло от «тернового венца» Исуса Христа. Венок – что-то сплетенное, положенное на голову. Может быть венок из одуванчиков.

Вдох – когда вы просто втянули в себя воздух. Вздох – тяжелый, шумный вдох или выдох, без разницы. Обычно передает эмоции человека: «сказать со вздохом».

Читайте так же:
Сериал «Во все тяжкие». Операторские фишки Майкла Словиса

Гордость – когда вы чем-то горды, и это хорошо. Можно гордиться сыном, Родиной. Гордыня – заносчивость, высокомерие. Это уже плохо.

Что такое синонимы простыми словами

Что такое синонимы – простое и правильное объяснение с примерами

Пишутся по-разному, а означают примерно одно и то же.

Черви – которые ползают по земле. Червы – масть в картах, обозначаемая в виде сердца красного цвета.

Фиеста – когда все празднуют. Сиеста – когда все спят после обеда, потому что на улицу выйти нельзя из-за жуткой жары.

Тема – то, о чем вы говорите/пишете/читаете. Тематика – группа из нескольких тем.

Остатки – что-то, оставшееся от чего-то (от еды, надежды, любви). Останки – мертвое тело человека.

Невежа – Невежда

Невежа — человек, не обладающий знаниями о правилах поведения в обществе.

Невежда — необразованный человек, не получивший образования.

слово

Амбициозный – Целеустремленный

Мы часто прибегаем к употреблению данной пары слов. Но значение настолько затерлось, что их частенько путают.

Амбициозный — человек, имеющий цель и готовый пойти ради ее достижения «на все». Данное качество содержит в себе следующие черты характера: упертость, эгоцентризм, корысть, жадность.

Целеустремленный — ориентированный на достижение, на результат.

амбиции

Парономазия – это плохо или хорошо

Парономазия – это стилистический прием, использование в речи сразу двух паронимов. Это хорошо, показывает глубокое знание языка, позволяет лучше передавать смысл высказывания.

Например, у Пушкина в «Капитанской дочке» один из героев говорит, что нечего дворян «ни жалеть, ни жаловать».

Иногда паронимы могут выстраиваться так, чтобы усиливать выражаемые автором чувства. Например, у Цветаевой: «…Чем этот жалобный, жалостный, каторжный вой». Жалобный и жалостный – паронимы. Они употреблены в друг за другом, чтобы обеспечить градацию – нарастание признака.

Хотите стать автором?

Эмпатия – Симпатии

Эмпатия — способность человека понять, прочувствовать эмоциональные переживания других людей.

Симпатия — означает, что нам кто-то нравится, мы испытываем расположение.

Слова, которые вы путаете

Иногда люди употребляют слова, путая их с похожими по звучанию. Смысл таких слов кардинально различается. Разберем пары слов, в которых чаще всего ошибаются.

Невежа – Невежда

Невежа — человек, не обладающий знаниями о правилах поведения в обществе.

Невежда — необразованный человек, не получивший образования.

слово

Социопат – Социофоб

Многие думают, что значение этих слов схоже. В действительности это два различных определения.

Социопат — тот, кто относится к обществу с неприязнью. Такой человек выражает свое неприятие к общественному порядку путем нарушения правил, саботажа, показных действий.

Читайте так же:
Вертолет Ingenuity совершил первый полет на Марсе

Социофоб — человек, испытывающий сильный страх в обществе других людей. Такие люди избегают общения и пребывания в больших, незнакомых компаниях.

Амбициозный – Целеустремленный

Мы часто прибегаем к употреблению данной пары слов. Но значение настолько затерлось, что их частенько путают.

Амбициозный — человек, имеющий цель и готовый пойти ради ее достижения «на все». Данное качество содержит в себе следующие черты характера: упертость, эгоцентризм, корысть, жадность.

Целеустремленный — ориентированный на достижение, на результат.

амбиции

Практически – Почти

Практически — указывает на суть вопроса. Например: практически все без изменений. Означает: все осталось прежним.

Почти — указывает на малую часть. Например: почти все без изменений. Означает: малая часть переменилась, но основная осталась прежней.

Квинтэссенция – Кульминация

Квинтэссенция — наиболее значимое, основная суть.

Кульминация — пик напряжения. Например, в литературе. После кульминации наступает развязка.

к

Органичный – Органический

Органичный — закономерный, подходящий.

Органический — натуральный, природный, не содержащий в составе химических и вредных веществ. Так же то, что относится к миру природы.

Примитивный – Превентивный

Примитивный — простой, имеющий упрощенное устройство.

Превентивный — понижающий риск, имеющий способность предохранить от нежеланных последствий.

Дилемма – Проблема

Эту пару слов чаще всего можно услышать в речи часто в неверном употреблении.

Дилемма — подразумевает под собой выбор. Если перед человеком стоит несколько вариантов чего-либо, несколько решений.

Проблема — сложная ситуация, требующая разрешения.

Эмпатия – Симпатии

Эмпатия — способность человека понять, прочувствовать эмоциональные переживания других людей.

Симпатия — означает, что нам кто-то нравится, мы испытываем расположение.

10 пар слов, которые постоянно путают даже носители русского языка

10 пар слов, которые постоянно путают даже носители русского языка

https://twizz.ru/wp-content/uploads/2017/02/превью-2.jpg

В русском языке немало таких правил и исключений, которые некоторым кажутся не очень понятными и даже сложными. Но помимо них многих сбивают с толку слова, которые очень похожи по звучанию, но имеющие разное значение — паронимы. Мы собрали для вас 10 пар таких слов, которые периодически путают даже носители русского языка, не говоря уже об иностранцах. Смотрите и запоминайте

1. Автобиографический — автобиографичный

Автобиографический — являющийся автобиографией, отражающий её. Примеры: автобиографический материал, роман; автобиографическая история.

Автобиографичный — содержащий элементы автобиографии. Примеры: автобиографичный тип, персонаж; автобиографичная ситуация, повесть.

2. Туристический — туристский

Туристический обозначает что-либо, имеющее отношение к туризму. Например, туристическая компания — это разновидность бизнеса по организации туризма.

Читайте так же:
Как делают спиртные напитки (видео)

Туристский обозначает что-либо, относящееся к туристу. Например, туристская компания — это коллектив туристов.

3. Иждивенство — иждивенчество

Иждивенство — пребывание на чьём-либо иждивении, положение иждивенца. Примеры: постоянное, временное иждивенство.

Иждивенчество — стремление жить на готовом, за чужой счёт, во всём рассчитывать на чью-либо помощь.
Примеры: сознательное, досадное иждивенчество; бороться с иждивенчеством.

4. Подстричь — постричь

Подстричь — остричь немного, подрезать, обрезать, подровнять немного. Примеры: подстричь ребёнка, клиента, овцу, пуделя.

Постричь — совершить над кем-либо постриг (обряд принятия монашества), пострижение. Примеры: постричь в монахи.

5. Различие — отличие

Различие — разница, несходство. Примеры: различие между нами, различие между фотографией и картиной.

Отличие — признак, создающий разницу. Примеры: понять отличие, уловить отличие.

6. Воскресение — воскресенье

Воскресение — возвращение к жизни; перен. возрождение, внутреннее обновление. Примеры: воскресение из мёртвых.

Воскресенье — седьмой день недели, следующий за субботой. Примеры: каждое воскресенье; отдыхать в воскресенье.

7. Неприметливый — неприметный

Неприметливый — не обладающий способностью наблюдать, примечать. Примеры: неприметливый сын, охотник, человек.

Неприметный — такой, который трудно, невозможно заметить, увидеть; не выделяющийся среди других, незначительный. Примеры: неприметная тропинка; неприметный недостаток; неприметная внешность, личность.

8. Гадальный — гадательный

Гадальный — употребляемый для гадания. Примеры: гадальные карты, кости, бобы.

Гадательный — основанный на предположениях, догадках, гипотезах; сомнительный. Примеры: гадательная мысль; гадательное предположение.

9. Аристократический — аристократичный

Аристократический — являющийся аристократией, состоящий из аристократии; свойственный, принадлежащий аристократу. Примеры: аристократический круг, салон, район; аристократическое общество; аристократический образ правления.

Аристократичный — подобный аристократии, аристократам; изысканный, утончённый, изящный.
Примеры: аристократичный человек, характер, подход.

10. Ритмический — ритмичный

Ритмический — относящийся к ритмике, подчинённый ей. Примеры: ритмическая проза, фигура;
ритмический строй композиции.

Ритмичный — повторяющийся через равные промежутки чего-либо. Примеры: ритмичные звуки, удары, шаги; ритмичная дробь.

Топ-5 пар слов, значения которых часто путают и употребляют неправильно

Правильное употребление слов в речи зависит от знания их значения. Зачастую получается – слово красивое, а применено не к месту. «Грамотатор» уже писал о незнакомых словах. А если слово хорошо знакомо, но есть другое, похожее, то и запутаться немудрено. «Грамотатор» вместе со своими читателями продолжает разбираться в паронимах.

Активировать-активизировать

Лидеры по неправильному употреблению. Зачастую и действия активируют, и сами активируются. Возможно ли это? Разобраться помогут словари. Так, Орфоэпический словарь И.Л.Резниченко указывает, что «активировать» – это подвергнуть переводу из недеятельного состояния в деятельное (специальный термин, о веществах), о древесном угле – специальная обработка.

Читайте так же:
Профессии, которых больше нет

А «активизировать» (активизироваться) – о людях: стать более активным, деятельным. Такое же значение данному слову дает и Словарь трудностей русского языка Д.Э.Розенталя, М.А.Теленковой. При этом слово «активировать» здесь толкуется как увеличение накопления энергии в организме или веществе.

Толковый словарь С.И.Ожегова «активизировать» определяет как побуждать к активности, усиливать деятельность, оживлять. А «активизироваться» – стать активнее, деятельнее, оживиться.

Не спорит с этим и Большой толковый словарь русского языка под редакцией С.А.Кузнецова, где «активировать» – это произвести или вызвать активацию чего-либо, а «активизировать» – сделать (сделаться) более активным.

Таким образом, активировать можно уголь, молекулы. В современном языке – сложные технические устройства: сим-карту, банковкую карту или карту лояльности, систему поиска.

А активизировать – деятельность, взаимодействие, усилия.

Бобр-бобёр

В чем отличие? Два разных варианта названия животного? В разговорной речи очень часто слышим, как «бобр построил плотину, и бобёр ему помогал». Может ли «бобёр» что-то построить?

Давайте разбираться. Вновь обратимся к словарям. Так, «Русское словесное ударение» М.В.Зарвы определяет «бобр» как животное, а «бобёр» – как животное и мех. Орфоэпические словари как под редакцией Р.И.Аванесова, так и И.Л.Резниченко в отдельной словарной статье толкуют «бобёр» как мех, а «бобр и бобёр» – как животное.

Исходя из сказанного, мех – только бобёр, а животное – и бобр, и бобёр.

Но это еще не всё. Толковые словари С.И.Ожегова, Н.Ю.Шведовой и Д.Н.Ушакова «бобр» определяют как животное, грызун с ценным мехом, а «бобёр» – мех бобра или верхняя одежда на бобровом меху. Но последнее отмечается в качестве разговорного – ходить в бобрах. Малый академический словарь под редакцией А.П.Евгеньевой дает толкование слова «бобёр» – мех или то же, что и «бобр». Однако указывается, что второй вариант – просторечие. Об этом же свидетельствуют Толковый словарь под редакцией Т.Ф.Ефремовой и Словарь трудностей русского языка Д.Э.Розенталя, М.А.Теленковой, отмечая, что «бобёр» в значении животного является просторечием.

Таким образом, строгой литературной норме соответствуют «бобр» – в значении «животное», «бобёр» – мех бобра.

Будний-будничный

День сегодня будний или будничный? Если будний, то что же такое будничный?

«Будний» – это не праздничный и не выходной день. А будничный – повседневный, обыденный, не праздничный (Большой толковый словарь русского языка под редакцией С.А.Кузнецова).

В Толковом словаре Т.Ф.Ефремовой дается несколько значений слова «будничный» – свойственный будням и ничем не примечательный, повседневный, обыденный.

Отметим, что повседневное и обыденное может окружать нас не только в будний день, но и в выходной, и в праздничный.

Читайте так же:
В США можно получить степень бакалавра по гамбургерологии — выявляем суть

А, соответственно, «будний» относится только ко времени – будний день (не выходной). Кстати, многие словари отмечают его как разговорное.

А будничным может быть что-то повседневное – работа, занятие, одежда. В переносном же значении – нечто скучное и однообразное.

Сказать «будняя одежда» нельзя, а «будничная одежда» – можно. Можно даже что-то сообщить будничным голосом, а будним – нет.

Волнующий-волнительный

Все чаще мы слышим: «волнительное событие», «волнительная встреча» или «это так волнительно». Причем «волнительно» воспринимается обычно как радостное, приятное волнение.

Мы редко задумываемся, как появилось это слово, чем же оно отличается от «волнующего».

Итак, «волнующий» – это то, что приводит в состояние волнения (без оговорки – приятного или нет), оказывает сильное эмоциональное воздействие. Волнующим может быть и взгляд, и зрелище. Волновать может и встреча – она, соответственно, волнующая.

Да и переживающего человека мы назовем волнующимся, испытывающим волнение.

А «волнительный» – такое возвышенное и приятное – еще недавно считалось… просторечием! Да. Есть слово «волнующий», а «волнительный» не является нормой.

Но многие словари отмечают слово «волнительный» как профессиональное, распространенное в актерской среде и означающее радостное и приятно волнующее ожидание чего-то. Это вновь тот случай, когда профессиональный сленг настойчиво рвется в литературную речь и становится нормой: некоторые словари содержат «волнительный» как нормативный вариант без помет «разговорное», «просторечие» (например, Орфоэпический словарь Р.И.Аванесова).

Однако строгой литературной норме соответствует только «волнующий». В разговорной речи допустимо и «волнительный».

Жалостный-жалостливый

Сразу нужно отметить, что оба слова относятся к разговорной форме, но все чаще мы слышим их и в повседневной, и в литературной речи. И зачастую в неверном значении. В чем отличие?

Жалостный – это жалобный, вызывающий жалость, сострадание, сочувствие: смотреть жалостными глазами или жалостно скулить.

Жалостливый – тот, кто склонен к жалости, состраданию и сочувствию, любит пожалеть кого-то.

Так что – жалостный вызывает сочувствие, а жалостливый – сочувствует.

Мы рассмотрели еще часть паронимов, вызывающих затруднения и неправильное применение в речи. Надеемся, что проблем с их употреблением у наших читателей не будет. Узнать больше о сложных, незнакомых и интересных словах и выражениях можно в наших «Грамотатор» и «СЛОГиЯ».

Регистрируйтесь на сайте сетевого издания «Учительская газета», заходите в наши группы в социальных сетях, делитесь мнением, задавайте вопросы. Они станут темами следующих публикаций.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию